Vernaccia

Vernaccia ist eine Bezeichnung für verschiedene Rebsorten, die nicht alle miteinander verwandt sind. Der Name stammt von «vernaculus», was «einheimisch» bedeutet. Vernaccia könnte also einfach für die eine oder andere (namenlose) Autochthone Rebsorte gebraucht worden sein.

Viele Sortennamen beginnen mit «Vernaccia» und lassen einen Orts- oder Gebietsnamen folgen. Es gibt eine rote Vernaccia Nera, die auch Vernaccia die Teramo genannt wird und eine weisse Vernaccia Bianca, die auch Bergamasca und Vernatsch heisst. «Vernatsch» wiederum ist die deutsche Übersetzung von Vernaccia und doppelt verwirrend, weil die unter dieser Bezeichnung im Südtirol wachsenden Reben mit dem Trollinger identisch sind.

Das Verwirrspiel um Rebsorten-Bezeichnungen kennt kaum Grenzen. Ein weiteres Beispiel ist der Fall der Petite Sirah, bei dem das Namens-Chaos in relativ kurzer Zeit (über zwei Jahrhunderte) entstand und daher noch detektivisch nachgeforscht werden konnte.